Полиглот Алекс, свободно говорящий на семи языках, неожиданно получает предложение о работе. Его новым работодателем становится блистательная и капризная кинозвезда первой величины, Виктория Светлова. Для Алекса, привыкшего к тишине библиотек и точности юридических текстов, это погружение в ослепительный, сумасшедший мир светских раутов, съёмочных площадок и папарацци становится настоящим культурным шоком. Его задача — быть её тенью и голосом на международных премьерах, интервью и закрытых переговорах.
Однако очень скоро Алекс понимает, что его настоящая работа — это не просто перевод слов. Виктория скрывает опасную тайну, связанную с её прошлым, и кто-то из её ближайшего окружения явно хочет эту тайну раскрыть, чтобы разрушить её карьеру. Каждое неосторожное слово, переведённое Алексом, может стать оружием против его работодательницы. Ему предстоит не только блестяще переводить, но и разобраться, кто друг, а кто враг, в этом мире, где все носят маски, а ложь звучит на всех языках.
